Norak, 14 urteko neska berlindar lotsatiak, ez du inoiz ahaztuko uda beroegi hau. Hainbat kultura eta jatorritako biografia etenak dituzten pertsonez inguratuta, helduarora zuzentzen da. Norari lehen hilekoa  etortzen zaio, beste neska batekin maitemintzen da, bere burua defendatzen ikasten du eta bihotza lehen aldiz hausten zaio. Uda amaitzean, gauzak ez dira inoiz berdinak izango Norarentzat.