Películas y subtítulos

MENSAJES DE FRONTERA & IN DIALOGUE

EUROPA TRANSIT: CEUTA & BELFAST
2016
Xuban Intxausti
España
Catalán, español, francés, inglés
Relatos en defensa de una cultura para la transición a la convivencia
67 min. & 68 min.

Sergi Cámara es un fotoperiodista documental que lleva más de 10 años trabajando en la frontera sur de Europa. Su nuevo proyecto consiste en fotografiar inmigrantes que hace tiempo viven en el viejo continente y pedirles que envíen un mensaje a quienes acaban de cruzar la frontera. Las fotografías y los mensajes se expondrán en el Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes (CETI) de Ceuta, donde más de 800 personas esperan que el Ministerio del Interior les autorice para pasar a la Península. Las fotografías se exponen en el muro de acceso del CETI y la reacción de las y los migrantes es sorprendente a la vez que emocionante.

--

La filósofa Sira Abenoza cree que la mayor parte de los conflictos en la sociedad se deben a la falta de diálogo. Con esta premisa lleva tiempo organizando encuentros entre personas de distintos orígenes, condición social, económica, política o de cualquier tipo. Después de haber puesto en práctica su método de diálogo socrático en España y en Sudamérica se desplaza a Irlanda del Norte para reunir en una mesa a ex miembros del IRA y de grupos paramilitares unionistas, a un ex soldado británico y a un ex policía. Juntos se embarcan en un ejercicio de diálogo que, en palabras de sus protagonistas, "es un camino hacia lo desconocido" y a la vez "es la única forma de construir la paz".

*En representación del Faro de la Paz de Donostia/San Sebastián 2016 Capital Europea de la Cultura, Europa Transit visitó en 2016 las siguientes ciudades: Ceuta, Belfast, Dresde, Wroclaw, Sarajevo, Moscú, Pafos, Plovdiv, Pristina y Tesalónica. En cada lugar, el equipo de Europa Transit rodó un documental y estos diez documentales forman ahora parte de la colección Europa Transit.

Victoria Eugenia Antzokia
Reina Regente, 8
Donostia 20003

filmazpit@gmail.com

+34 610 724 162

Proyecto impulsado por el gobierno vasco

Coordinadores

Colaboradores