Ezkerrera, ezkerrera joateko!
Ongietorri Heriotzaren Haranera.
Munduko lekurik ederrena da hau.
Konbinazio hobeezina: barea, lasaia eta ez da inoiz 30 gradutik jaisten.
Zertan lagun diezazueket?
Zer?
Kaixo. Bai, erreserba bat dugu...
gau honetarako gela bat.
- Izena, mesedez? - Bai, Lanzeau.
- Letreia dezakezu? - Bai.
Mesedez?
- Barkatu, zer? - Letreia ezazu, mesedez.
L - A - N
Z - E... elefanterena.
- Lanzeau? - Bai.
Jauna, nire atzetik, mesedez.
...bikaina da, ez du hotzik egiten eta urte osoan belztu zaitezke.
Zuen gelak 4 eta 10 dira. Tori, hemen zuen giltzak.
Eskerrik asko.
Egun ona izan!
Nik ez nuen etorri nahi!
Badakit, neu naiz beti aurrera hartzen duena...
Ba al zatoz?
Ezin dugu galdu!
Patetikoa.
Sentitzen dut ama, ondo zaude?
Min egin dizut?
Benetan... Arroka batzuengatik!
Hain urrutira joan arroka batzuk ikusteko!
Ai!
Arraiopola!
Kontuz!
Kaka zaharra!
Hau izorratzea!
Hoa popatik hartzera!
Arraioa!
Kaka zaharra! Pikutara joan! Pikutara!!!
GELDI!
Ama!
Jauna, arazorik al duzu?
Bueltatuko gara?
Ados.
Ez! Ama.
- Zer? - Nik gidatuko dut.
Benetan?
He-he
Nahi duzun bezala.
Aita?
Bueltan zaudete!
Ama...
...lo dago kotxean.
Ondo al zaude?
Hobeto sentitzen naiz.
Barkatu.
Nire familiari.
(Eusko Jaurlaritza-Zineuskadik finantzatutako azpitituluak) Itzulpena: Idoia Carramiñana Miranda www.subtitulam.com