Ongi etorriak Beninera!
Afrikako herrialde ikusgarria.
Hemen hasten da “Ezagutu ezazu Afrika” Bideobloga.
Benineko hizkuntza ofizialak baribá…
fong eta frantsesa dira.
Beraz, zuen frantsesa nirea bezain ona izatea nahiko nuke.
Ni abenturarako prest nago!
Eta zuek?
ˇCome along my friends!
Egunon! Zer moduz?
Oso ondo.
Nire izena David da. Eta zu?
Augustin.
A! Augustin, pozten naiz. Zu zara artisaua?
Bai.
Zenbat balio du mozorro horrek?
Mozorroak 6.000 balio du.
6.000. O, ados.
6.000 franko, 10 euro inguru.
Besteak, 15.000. Handiak.
15.000?
Bai, 15.000.
Ados.
Oso ondo. Gero, gero.
Eskerrik asko, Augustin. Agur.
Agur.
Liluragarria arte afrikarra, adiskideok.
Hau Imbali da.
Imbali, agurtu “Ezagutu ezazu Afrika” Bideoblogeko gure adiskideak.
Egunon.
Imbalik interprete gisa lagunduko digu hemendik aurrera.
Esaguzu pixka bat, Imbali, Ze leku da hau?
Hemen Bio Guerra plazan gaude.
Bio Guerra gerlari bat izan zen…
eta kolono zurien kontra borrokatu zen…
Ni bezalakoak?
Bai, kolono zuriak, Lehen Mundu Gerran.
Bio Guerrak iparraldea bereganatu nahi izan zuen.
Orduan, Bembčrčkč… parean borrokatu zen haien kontra,
baina Lehen Mundu Gerran hil zen…
Eskerrik asko, Imbali. Oso interesgarria da.
Afrikako historia oso interesgarria da.
Eskerrik asko.
Bidaia aurrera doa.
Eskerrik asko.
Kaixo, lagunok!
Imbali, nor da gizon hori?
Beninek 1960ko abuztuaren 1ean lortu zuen bere independentzia.
Gizon hori, Benin independentziara eraman zuen lehenengo presidentea izan zen.
Bere izena Hubert Coutoucou Maga da.
1916an jaio zen Benin iparraldean, eta 2000ko maiatzean hil zen.
Eskerrik asko, eskerrik asko, Imbali.
Zein izango da gure hurrengo etapa?
Festa batean hartuko dugu parte, herrixka batean…
eta han ipuin kontalari batekin egongo gara.
E! Festa bat?
Bai.
Ez galdu hurrengo bloga!
Sakatu "Atsegin dut"! Ados?
Eskerrik asko eta...
Hakuna Matata!
Joder, ez dago Internetik!
Ez dut sarerik, Imbali.
Ezin dut bideoa igo!
Begira! Automobila! Gure bila datoz!
Ipuin bat entzun nahi al duzue?
Adi gaude.
Nire izena Noél da.
Eta gaur Baribá istorio bat kontatuko dizuet...
benetan jakin gabe, munduari buruz dena zekiela uste zuen izaki bati buruzkoa.
Bere izena NAARA da.
Afrikari buruzko ezagutza guztia izatea bilatzen zuen, denek mires zezaten.
Jakituria guztia biltzeko sare bat josi zuen…
ondoren bizkarrean eramateko…
dena zuhaitz batera igotzeko.
Baina karga osoarekin igotzen ahalegindu zenean…
erori eta kolpe handia hartu zuen.
Orduan, bere alabetako batek hau esan zion:
"Bizkarraren beste aldetik kargatzen baduzu, orekari eutsi ahal izango diozu, erori gabe".
NAARAk neska txikiak esandakoa egin zuen eta sarea beste aldean kargatu zuen.
Horrela zuhaitzera igotzea lortu zuen…
ezagutza guztia bere sarean zuela.
Baina, nola da posible?
Munduko jakituria guztia izan arren…
NAARA handiak ume txiki baten laguntza behar izan du.
Asko haserretu zen.
Eta ezuste batean sarea erori zitzaion.
Apurtu egin zen…
eta jakituria guztia Lurrean sakabanatuta geratu zen.
Gainerako izakiak, horren berri izan zutenean, berehala heldu ziren, zerbait hartzeko.
Lehenengoek gehiago hartu zuten, eta azkenengoek oso gutxi.
Horregatik gaur egun jende azkarra…
eta jende ergela dago.
Zer gertatzen da? Arazoren bat?
Mugikorrak ez al du funtzionatzen?
Zer gertatzen zaizu?
Ez, ez, sarerik gabe jarraitzen dut, Imbali.
Ezin ditut bideoak igo sarerik gabe.
Zer geratzen da?
Berak dio Naarak daukala zuk bilatzen duzun sarea.
Naarak?
Naararen sarea.
Nor da Naara?
Naarak sarea lor dezake? Hemen al dago?
Ez dakit zelan azaldu.
Ezustezkoz beteta dago. Beti hemendik hara, handik hona...
Baina ba al du Wifirik?
Entzun ondoren datorrena.
Begira, ur asko edan dut.
Agur!
Imbali!
Imbali! Lagundu!
Inork ez dizu entzuten, David.
Zergatik harritzen zara?
Ez al zenbiltzan nire sarearen bila?
Ni naiz Naara.
Ez al nauzu ezagutzen?
Hemen inork ez du nire saretik ihes egiten.
Inor ez dator Naararen etxera dena dakielakoan, besterik gabe.
Eta zuk, harroputz horrek, zure istorioak konpartitu nahi dituzu, benetan bizi gabe!
Hori ez da gu elkar ezagutzeko modurik hoberena, ez al duzu uste?
Ezjakin hori, orain ikusiko duzu, zure gorputzean, oso desberdina dela…
zurea ez den istorioa kontatzea edo zure gorputzean bizitzea.
Eta nik oturuntza handia egingo dut zure ezjakintasunarekin!
Ondo al zaude?
Ikusten? Ezer ez duzunez jan, zorabiatu egingo zinen.
Altxa zaitez.
Goazen, goazen.
Lehengo istoriora itzuliz…
Horrela ikasi zuen Naarak…
ezagutzeko bizi egin behar dela.
Eta berak utzi zigun istorio horrekin guk lezioa ematen dugu.
Kaixo! Adiskideei agur esateko unea heldu da.
Nire bidaiak aurrera jarraitzen du.
Hurrengora arte!
Agur!
Azpi-tituluak: Pacay Kulturmedia www.pacay.es