Películas y subtítulos
PARIS BY NIGHT OF THE LIVING DEAD
Catálogo Filmazpit
Paris by Night of the Living Dead
2009
Grégory Morin
David Neiss
Olivier Bach / Bach Films, Eric Fantone / Bach Films
Erwan Kermorvant
Noémie Moreau
Karina Testa, David Saracino, Dominique Bettenfeld
François Reumont
Francia
Francés
12 min.
París ha sido conquistada por las fuerzas del otro lado. Los muertos vivientes invaden sus calles, sus monumentos más emblemáticos, se ponen camisetas de futbolistas malvados que cabecean pechos de inocentes defensas italianos y deambulan por las orillas del Sena ganando adeptos para su causa. Esta es una gran historia de amor ambientada en mitad de la putrefacción de la carne y de la destrucción de una de las capitales de Europa y quizá pronto del mundo tal como lo conocíamos. Notre-Dame es testigo de la unión de David Saracino y Karina Testa, dos de los protagonistas de Frontière(s), mientras hordas de parisinos y algún que otro belga les persiguen en esta sangrienta e irreverente película corta dirigida por Greg Morin.
'' AND A.orden<>'0' AND A.multzoa='0' AND A.zerrendatu='0' AND A.id='$lotuta[fk_multzoa]' ORDER BY A.orden ASC LIMIT 1");
$fl_id = $fl[0]['id'];
$fl_kartelak = getQuery("SELECT A.dokumentua,A.path, B.* FROM dokumentuak AS A INNER JOIN dokumentuak_hizkuntzak AS B ON A.id = B.fk_elem WHERE A.atala='kartelak' AND A.fk_elem='$fl_id' AND B.fk_hizkuntza='$hizkuntza[id]' LIMIT 1");
$fl_irudiak = getQuery("SELECT A.dokumentua,A.path, B.* FROM dokumentuak AS A INNER JOIN dokumentuak_hizkuntzak AS B ON A.id = B.fk_elem WHERE A.atala='filmaren_irudiak' AND A.fk_elem='$fl_id' AND B.fk_hizkuntza='$hizkuntza[id]'");
$fl_jatorrizko_hizkuntza = getElement("filma_jatorrizko_hizkuntza" , $hizkuntza["id"] , $fl[0]["fk_jatorrizko_hizkuntza"] );
$fl_herrialdea = getElement("filma_herrialdea" , $hizkuntza["id"] , $fl[0]["fk_herrialdea"] );
$fl_gaia = getElement("filma_gaia", $hizkuntza['id'],$fl[0]['fk_gaia']);
$fl_zuzendariak = getQuery("SELECT B.izena FROM filma_artista AS A , filma_artista_hizkuntzak AS B, fk_filma_artista AS C WHERE A.id = C.fk_artista AND A.id = B.fk_elem AND C.fk_filma = '$fl_id' AND B.fk_hizkuntza = '$hizkuntza[id]' AND C.fk_lanbidea = '".ZUZENDARIA."'");
$fl_dokumentuak = getQuery("SELECT A.dokumentua,A.path FROM dokumentuak AS A INNER JOIN dokumentuak_hizkuntzak AS B ON A.id = B.fk_elem WHERE A.atala = 'azpitituluak' AND A.fk_elem='$fl_id' AND B.fk_hizkuntza='$hizkuntza[id]'");
// echo "SELECT A.dokumentua,A.path, B.* FROM dokumentuak AS A INNER JOIN dokumentuak_hizkuntzak AS B ON A.id = B.fk_elem WHERE A.atala='kartelak' AND A.fk_elem='$fl_id' AND B.fk_hizkuntza='$hizkuntza[id]'"; //print_r($fl);
//echo $fl[0]["izenburua"];?>
