Películas y subtítulos

GESCHÜTZTER RAUM / SAFE SPACE

Catálogo Filmazpit
GESCHÜTZTER RAUM / SAFE SPACE
2014
Zora Rux
Maëlle Giovanetti, Gorges Ocloo, Franziska Wulf, Thelma Buabeng, Viola Neumann
Alemania
Alemán
Identidad, migración, política
13 min.

Patrick y Sara están comenzando una historia de amor. También luchan juntos por los derechos de las personas refugiadas en Berlín. Cuando se produce una agresión sexual, el grupo al que pertenecen debate sobre qué deben hacer.

*Tráiler con subtítulos en inglés.

THE CUT

IDIOMA:

Griego

TEMÁTICA:

Mutilación genital femenina

DURACIÓN:

15 min.

THE CUT

DIRECCIÓN: Evangelia Soumeli

ORIGEN: Grecia (2016)

Elli, cirujana, está siendo presionada por su amiga Sofia para que le practique una operación ilegal a su hija pequeña.

label Ver más

SHEROES

IDIOMA:

Hindi

TEMÁTICA:

Víctimas de ataques con ácido en India

DURACIÓN:

11 min.

SHEROES

DIRECCIÓN: Carlos Caro

ORIGEN: India-España (2016)

La vida puede ser complicada y dura, pero la actitud de cada una puede hacer cambiar la realidad.

label Ver más

SALÃM

IDIOMA:

Holandés, armenio

TEMÁTICA:

Infancia, identidad, migración

DURACIÓN:

25 min.

SALÃM

DIRECCIÓN: Johan Timmers

ORIGEN: Países Bajos (2013)

Ara y Mo tienen diez y once años y son muy amigos. Viven con sus familias en un centro de acogida a la espera de que se resuelva su solicitud de asilo, y allí la vida no siempre es fácil. Un día...

label Ver más

DISCIPLINE

IDIOMA:

Francés-árabe

TEMÁTICA:

Infancia, identidad, migración

DURACIÓN:

12 min.

DISCIPLINE

DIRECCIÓN: Christophe M. Saber

ORIGEN: Suiza (2014)

En un ultramarinos de Lausanne un padre pierde la paciencia y abofetea a su hija. Un cliente le reprende por ello. Otras personas se unen a la discusión y las cosas comienzan a desmadrarse.

label Ver más

Victoria Eugenia Antzokia
Reina Regente, 8
Donostia 20003

filmazpit@gmail.com

+34 610 724 162

Proyecto impulsado por el gobierno vasco

Coordinadores

Colaboradores