Películas y subtítulos

ANIMADEBA 2021

ANIMADEBA 2021
101'43

El programa Filmazpit ha recopilado una nueva colección de 7 cortometrajes de 6 países que han competido en la Sección Oficial de la edición de 2021 del Festival Internacional de Animación Animadeba. La originalidad predomina en esta colección ecléctica de temáticas como la ecología y el bullying , con algo para ver para los más jóvenes, para los adolescentes y para los adultos.

 

ANIMADEBA 2021

THE ADVENTURES OF GLORIA SCOTT: MURDER IN THE CATHEDRAL

IDIOMA:

Inglés

DURACIÓN:

15'39"

THE ADVENTURES OF GLORIA SCOTT: MURDER IN THE CATHEDRAL

DIRECCIÓN: Matija Pisacic, Tvrtko Raspolic

ORIGEN: Croacia (2021)

La famosa detective Gloria Scott y su fiel amiga Mary Lambert causan estragos en el Londres de principios del siglo XX.

label Ver más

SUBTÍTULOS:
file_download Descargar

FALSE MEMORY

IDIOMA:

Chino

FALSE MEMORY

DIRECCIÓN: Shuyu Li, Wenyu Liu

ORIGEN: China (2020)

"Para nosotros no tiene sentido el bien o el mal, la verdad o la mentira".

label Ver más

SUBTÍTULOS:
file_download Descargar

MOUSE

IDIOMA:

Inglés

DURACIÓN:

19'41"

MOUSE

DIRECCIÓN: Noah Mauchly

ORIGEN: EEUU (2021)

 

Animada sólo con un ratón de ordenador, es una película sobre el carácter asfixiante y la comodidad de las rutinas, vista a través de los ojos de un ratón solitario y...

label Ver más

SUBTÍTULOS:
file_download Descargar

ONLY A CHILD

IDIOMA:

Inglés

DURACIÓN:

6'47

ONLY A CHILD

DIRECCIÓN: Simone Giampaolo

ORIGEN: Suiza (2020)

Se trata de un poema visual creado por más de veinte jóvenes directores que da forma y color a las palabras pronunciadas por Severn Suzuki en la ONU en 1992.
 

label Ver más

SUBTÍTULOS:
file_download Descargar

TRONA PINNACLES

IDIOMA:

Inglés - Francés

DURACIÓN:

13'20"

TRONA PINNACLES

DIRECCIÓN: Mathilde Parquet

ORIGEN: Francia (2020)

La joven Gabrielle se encuentra atrapada cerca del Valle de la Muerte, en medio de dos padres que no se hablan. Parece una situación desesperada hasta que lo inesperado que lo descompone todo.label Ver más

SUBTÍTULOS:
file_download Descargar

PRECIEUX

IDIOMA:

Francés

DURACIÓN:

14'

PRECIEUX

DIRECCIÓN: Paul Mas

ORIGEN: Francia (2020)

Julie no encuentra su sitio en la escuela. La llegada de un niño con autismo, Emile, cambiará su juego.

label Ver más

SUBTÍTULOS:
file_download Descargar

WHO, WHAT AND WHEN?

IDIOMA:

Italiano - Árabe

DURACIÓN:

14'06"

WHO, WHAT AND WHEN?

DIRECCIÓN: Francesco Vecchi

ORIGEN: Italia (2021)

Una cruda historia llevada a la animación. Implicaciones y consecuencias de la relación comercial armamentística de Egipto y la Unión Europea.
 

label Ver más

SUBTÍTULOS:
file_download Descargar

Victoria Eugenia Antzokia
Reina Regente, 8
Donostia 20003

filmazpit@gmail.com

+34 610 724 162

Proyecto impulsado por el gobierno vasco

Coordinadores

Colaboradores