1
00:01:57,005 --> 00:01:59,720
BAHAR, LURRALDE MIRESGARRIAN

2
00:02:07,566 --> 00:02:09,566
Ia lortu dugu.

3
00:02:09,896 --> 00:02:12,620
Baina gordean ibili behar dugu,
nabarmendu gabe.

4
00:02:12,957 --> 00:02:14,841
Batez ere polizien ezkutuan!

5
00:02:17,017 --> 00:02:20,970
Badakit ikusezin bihurtzen, aita..
Begiak itxi eta imajinatzen dut...

6
00:02:22,493 --> 00:02:26,431
...beste nonbait nagoela
eta listo!, ikusezina naiz. Hara...

7
00:02:26,776 --> 00:02:28,621
Nahikoa da! Hau ez da jolasa.

8
00:02:29,180 --> 00:02:31,758
Harrapatzen bagaituzte,
bueltan bidaliko gaituzte.

9
00:02:32,344 --> 00:02:35,102
Aldiz, besteak bezalakoxeak bagara,
ez dira gutaz ohartuko. Ulertzen?

10
00:03:13,011 --> 00:03:15,119
Zer gertatzen da?

11
00:03:16,148 --> 00:03:17,835
Ez zaude ondo?

12
00:03:20,241 --> 00:03:21,266
Beldur zara?

13
00:03:28,477 --> 00:03:31,155
Komunera joan behar dut.

14
00:03:35,686 --> 00:03:37,047
Ezin duzu itxaron?

15
00:04:14,892 --> 00:04:16,697
Zure pasaportea, mesedez.

16
00:04:19,064 --> 00:04:20,291
Pasaportea!

17
00:04:21,290 --> 00:04:24,985
Ez duzu gure hizkuntza ulertzen?
Ba al dakizu ingelesez?

18
00:04:26,810 --> 00:04:28,749
Zure pasaportea
ikusi behar dugu.

19
00:04:34,047 --> 00:04:36,162
Nire alaba Bahar
barruan dago!

20
00:04:36,977 --> 00:04:40,132
Ez, orain ezin zara komunera joan.
Etorri gurekin.

21
00:04:40,480 --> 00:04:42,503
-Mesedez...
-Alaba barruan dago!

22
00:04:42,909 --> 00:04:44,777
Bahar!

23
00:04:45,924 --> 00:04:48,383
Bahar!

24
00:11:11,137 --> 00:11:13,113
Gose al zara?

25
00:14:15,942 --> 00:14:19,224
Galdu zintudala uste nuen.

26
00:14:48,367 --> 00:14:51,702
Funtzionatzen du! Itxi begiak
eta ikusezin bihurtuko zara.

27
00:15:49,570 --> 00:15:54,177
Azpidatziak:
josu.varela@gmail.com