Filmak eta azpitituluak
TXORIA ETA BALEA
Filmazpit katalogoan
THE BIRD AND THE WHALE
2018
Carol Freeman
Irlanda
Elkarrizketarik gabe
7 min. 03 seg.
Txoria eta Balea, bere ahotsa aurkitu nahirik dabilen bale gazte baten istorioa da. Naufragio bat esploratzera joateagatik familiagandik aldenduta, bizirik atera den txoritxo kantari bat topatzen du kaiola batean. Elkarrekin itsasoan galduta, bizirik irauten saiatuko dira.
'' AND A.orden<>'0' AND A.multzoa='0' AND A.zerrendatu='0' AND A.id='$lotuta[fk_multzoa]' ORDER BY A.orden ASC LIMIT 1");
$fl_id = $fl[0]['id'];
$fl_kartelak = getQuery("SELECT A.dokumentua,A.path, B.* FROM dokumentuak AS A INNER JOIN dokumentuak_hizkuntzak AS B ON A.id = B.fk_elem WHERE A.atala='kartelak' AND A.fk_elem='$fl_id' AND B.fk_hizkuntza='$hizkuntza[id]' LIMIT 1");
$fl_irudiak = getQuery("SELECT A.dokumentua,A.path, B.* FROM dokumentuak AS A INNER JOIN dokumentuak_hizkuntzak AS B ON A.id = B.fk_elem WHERE A.atala='filmaren_irudiak' AND A.fk_elem='$fl_id' AND B.fk_hizkuntza='$hizkuntza[id]'");
$fl_jatorrizko_hizkuntza = getElement("filma_jatorrizko_hizkuntza" , $hizkuntza["id"] , $fl[0]["fk_jatorrizko_hizkuntza"] );
$fl_herrialdea = getElement("filma_herrialdea" , $hizkuntza["id"] , $fl[0]["fk_herrialdea"] );
$fl_gaia = getElement("filma_gaia", $hizkuntza['id'],$fl[0]['fk_gaia']);
$fl_zuzendariak = getQuery("SELECT B.izena FROM filma_artista AS A , filma_artista_hizkuntzak AS B, fk_filma_artista AS C WHERE A.id = C.fk_artista AND A.id = B.fk_elem AND C.fk_filma = '$fl_id' AND B.fk_hizkuntza = '$hizkuntza[id]' AND C.fk_lanbidea = '".ZUZENDARIA."'");
$fl_dokumentuak = getQuery("SELECT A.dokumentua,A.path FROM dokumentuak AS A INNER JOIN dokumentuak_hizkuntzak AS B ON A.id = B.fk_elem WHERE A.atala = 'azpitituluak' AND A.fk_elem='$fl_id' AND B.fk_hizkuntza='$hizkuntza[id]'");
// echo "SELECT A.dokumentua,A.path, B.* FROM dokumentuak AS A INNER JOIN dokumentuak_hizkuntzak AS B ON A.id = B.fk_elem WHERE A.atala='kartelak' AND A.fk_elem='$fl_id' AND B.fk_hizkuntza='$hizkuntza[id]'"; //print_r($fl);
//echo $fl[0]["izenburua"];?>
