Películas y subtítulos

LE MANS 1955

Catálogo Filmazpit
LE MANS 1955
2018
Quentin Baillieux
Francia
Francés - Inglés
15 min.

Las 24 Horas de Le Mans, 1955. 300.000 espectadores miran desde los laterales. Son las 6 de la tarde cuando el coche de Pierre Levegh se estrella contra la tribuna esparciendo los restos candentes del motor entre la multitud. La tragedia deja más de 80 muertos. Aun así, la carrera sigue adelante. En Mercedes, el amigo y copiloto de Pierre Levegh está preparado para el relevo. Su nombre es John Fitch.

LAUREN GREENFIELD: HOW CAPITALISM EXPLOITS INSECURITIES

IDIOMA:

Inglés

DURACIÓN:

3 min.

LAUREN GREENFIELD: HOW CAPITALISM EXPLOITS INSECURITIES

DIRECCIÓN: Lena Greene

ORIGEN: EEUU (2019)

La cineasta y fotógrafa Lauren Greenfield, más conocida por sus documentales Generation Wealth (2018) y The Queen of Versailles (2012), se ha dedicado a bucear en la parte más fea del consumismo...

label Ver más

SUBTÍTULOS:
file_download Descargar

CÓMO Y PORQUÉ SE HA ESFUMANDO DON JOSÉ

IDIOMA:

Sin diálogos

DURACIÓN:

12 min. 38 seg.

CÓMO Y PORQUÉ SE HA ESFUMANDO DON JOSÉ

DIRECCIÓN: Moshe Ben-Avraham

ORIGEN: Israel (2018)

Una encantadora abeja perturba la tranquilidad de los turistas en una tranquila isla. Cuando molesta a don José en mitad de su estado contemplativo, este le escupe y la abeja cae en su bebida....

label Ver más

SUBTÍTULOS:
file_download Descargar

THE BIRD AND THE WHALE

IDIOMA:

Sin diálogos

DURACIÓN:

7 min. 03 seg.

THE BIRD AND THE WHALE

DIRECCIÓN: Carol Freeman

ORIGEN: Irlanda (2018)

Esta es la historia de una joven ballena que lucha por encontrar su voz. Después de alejarse demasiado de su familia para explorar un naufragio, descubre al único superviviente, un pájaro cantor...

label Ver más

SUBTÍTULOS:
file_download Descargar

NEW YORK AFTER RAIN

IDIOMA:

Sin diálogos

DURACIÓN:

5 min. 53 seg.

NEW YORK AFTER RAIN

DIRECCIÓN: Haisi Hu

ORIGEN: EEUU (2018)

Inspirada en el cuadro de Max Ernst Europe After Rain, New York After Rain explora el momento antes de la muerte: la nostalgia, miedo y adormecimiento del protagonista. Su vida parece...

label Ver más

SOY UNA TUMBA

IDIOMA:

Castellano, gallego

DURACIÓN:

11 min. 32 seg.

SOY UNA TUMBA

DIRECCIÓN: Khris Cembe

ORIGEN: España (2018)

Como de costumbre, un niño observa escondido a su padre descargar tabaco de contrabando en mitad de la noche. Pero esta noche no es tabaco.

label Ver más

SUBTÍTULOS:
file_download Descargar

MUEDRA

IDIOMA:

Sin diálogos

DURACIÓN:

9 min.

MUEDRA

DIRECCIÓN: César Díaz Meléndez

ORIGEN: España (2019)

La vida puede surgir en cualquier parte, la naturaleza actúa de forma extraña y los días pueden durar minutos. Aunque todo nos resulte familiar, nada es lo que parece en este lugar. El ciclo de la...

label Ver más

SUBTÍTULOS:
file_download Descargar

32-RBIT

IDIOMA:

Español

DURACIÓN:

7 min. 45 seg.

32-RBIT

DIRECCIÓN: Victor Orozco Ramirez

ORIGEN: Alemania (2018)

Mi abuela estaba convencida de que el único animal que comete el mismo error dos veces es el ser humano. Un ensayo visual sobre mi propio Internet, un mundo paralelo donde la pérdida de memoria,...

label Ver más

SUBTÍTULOS:
file_download Descargar

A BUS

IDIOMA:

Sin diálogos

DURACIÓN:

6 min. 35 seg.

A BUS

DIRECCIÓN: Wen yu Li

ORIGEN: China (2018)

Un camino en autobús desde la ciudad A a la ciudad B.

label Ver más

SUBTÍTULOS:
file_download Descargar

FLUT

IDIOMA:

Alemán

DURACIÓN:

9 min. 55 seg.

FLUT

DIRECCIÓN: Malte Stein

ORIGEN: Alemania (2018)

Un lago sucio desborda sus orillas y empieza a inundar el pueblo. Por fin una buena excusa para mantener al hijo en casa. Pero en este aislamiento las pesadillas empiezan a mezclarse con la...

label Ver más

SUBTÍTULOS:
file_download Descargar

Victoria Eugenia Antzokia
Reina Regente, 8
Donostia 20003

filmazpit@gmail.com

+34 609 392 468

Proyecto impulsado por el gobierno vasco

Coordinadores

Colaboradores